SHOW / EPISODE

I am a different person now ุตุฑุช ุดูŽุฎุต ุชุงู†ูŠ (Advanced)

3m | Mar 2, 2025

In this episode, Samer tells us about himselfโ€”past and present. He shares how he used to be and how he has changed.

This episode is designed for advanced learners and native speakers.

The goal of this episode is to focus on the use of "ูƒุงู†" (was) and "ุตุงุฑ" (became/ happened) in Arabic and explore their different meanings and uses.

ุจู‡ุงูŠ ุงู„ุญู„ู‚ุฉุŒ ุจูŠุญูƒูŠู„ู†ุง ุณุงู…ุฑ ุนู† ุญุงู„ู‡ุŒ ุจูŠู† ุงู„ู…ุงุถูŠ ูˆุงู„ุญุงุถุฑุŒ ุจูŠุญูƒูŠู„ู†ุง ูƒูŠู ูƒุงู† ูˆูƒูŠู ุตุงุฑ. ู‡ุงู„ุญู„ู‚ุฉ ู…ูˆุฌู‘ู‡ุฉ ู„ู„ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู‘ู… ูˆู„ู„ู…ุชุญุฏู‘ุซูŠู† ุงู„ุฃุตู„ูŠู‘ูŠู†. ุงู„ู‡ุฏู ู…ู† ู‡ุงูŠ ุงู„ุญู„ู‚ุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุชุฑูƒูŠุฒ ุนู„ู‰ ุงุณุชุฎุฏุงู… (ูƒุงู†) ูˆ (ุตุงุฑ) ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูˆุฏุฑุงุณุฉ ุงุณุชุฎุฏุงู…ุงุชู‡ู… ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ.


The episode includes advanced words and phrases, such as:

  • "ูŠุง ุฏูˆุจ" (barely / just about)
  • "ุจุฑูƒูุถ ูˆุฑุง ุงู„ู…ูุชุนุฉ ุงู„ู„ุญุธูŠู‘ุฉ" (chasing instant gratification)
  • "ุบุฑู‚ุงู† ุจุงู„ุณู‘ุทุญูŠู‘ุฉ ูˆุงู„ุชู‘ูุงู‡ุฉ" (drowning in shallowness and triviality)
  • "ูˆุตู‘ู„ ุญุงู„ูู‡ ู„ู‡ูˆู†" (got himself to this point)


Learning Levantine Arabic (Jordanian) is now "mumken" with Mumken Arabi! ๐ŸŽ‰๐Ÿ“š

ุชุนู„ู‘ู… ุนุฑุจูŠ ู…ุน ู…ูู…ูƒู†


๐Ÿ‘‰ Follow us on Instagram:

mumken_arabic

๐Ÿ”— https://www.instagram.com/mumken_arabi/following/


๐Ÿ’ผ Follow us on LinkedIn to learn specialized Arabic vocabulary related to jobs and professions:

๐Ÿ”— https://www.linkedin.com/in/mumken-arabi-615848343/

__________________________



#TeachingArabicToNonNatives ๐ŸŒ

#Arabic ๐Ÿ‡ฆ๐Ÿ‡ช #LevantineArabic ๐ŸŒŸ #LearnArabic ๐Ÿ“– #NonNative ๐Ÿ—ฃ๏ธ

Mumken is a library offering written, audio, and visual resources in Levantine Arabic (Jordanian-Palestinian), along with educational materials and research on developing and teaching the dialect to non-native speakers.

Paused
Audio Player Image
Learn ARABIC with Mumken
Loading...