¿Qué pasa después de encontrar a la familia que buscabas durante años?

En el episodio final de Busco a mi familia, Florian habla con Liliana Villatoro un año después de su viaje a Guatemala y de su reencuentro con Henry, su hermano mayor.

Después de descubrir que su adopción, aunque tenía un expediente formal, estuvo atravesada por la violencia, la pobreza y una red que captaba bebés para adopciones internacionales, Florian tuvo que enfrentarse a una nueva versión de su propia historia.

En esta conversación habla sobre el impacto emocional de los descubrimientos, el acompañamiento psicológico que recibió y lo que significa para él sentir que, después de reencontrarse con Henry y Lisa, recuperó una parte de su vida que creía perdida.

El episodio también amplía la mirada hacia la historia de las adopciones irregulares en Guatemala, las investigaciones sobre adopciones internacionales, la responsabilidad del Estado y la búsqueda de orígenes que continúan realizando personas adoptadas décadas después.

Porque encontrar a la familia no siempre es el final de una búsqueda, a veces es el comienzo de otra.

Este es el quinto y último episodio de Busco a mi familia, una miniserie sonora documental de Archivo.

Florian y Henry regresan a Escuintla para buscar la tumba de sus padres y visitar a Irma, una amiga de su madre. Ella es una de las pocas personas que conserva recuerdos de Rut y de los años en que sus hijos fueron separados de ella.

Lo que Irma cuenta cambia la historia que Florian conocía sobre su adopción.

Su relato habla de mujeres pobres a quienes ofrecían dinero a cambio de entregar a sus hijos, de promesas que no se cumplían y de una cadena de personas que intervenían para conseguir bebés destinados a adopciones internacionales.

Florian descubre que, aunque su expediente de adopción podía parecer legal, las circunstancias que rodearon su separación de su madre fueron mucho más complejas.

En este episodio también abordamos el contexto de las adopciones irregulares en Guatemala y el funcionamiento de redes que, según investigaciones de la CICIG, captaban a mujeres en situación de vulnerabilidad y utilizaban mecanismos legales, administrativos y judiciales para concretar adopciones.

El descubrimiento transforma la vida de Florian y lo obliga a comenzar una nueva etapa.

Este es el penúltimo episodio de Busco a mi familia. Pronto, el episodio final.

Después de más de treinta años separados, Florian viaja hasta Petén para encontrarse con Henry, su hermano mayor. Por primera vez, los dos pueden abrazarse sin una pantalla de por medio. Pero el reencuentro también abre una historia que Henry había guardado durante décadas.

En este episodio, Florian y Henry comienzan a reconstruir juntos los recuerdos de su infancia: la separación de sus hermanos, los lugares donde Henry vivió después de ser apartado de su madre y las circunstancias que marcaron su vida. Mientras los hermanos se acercan a su historia familiar, una pregunta empieza a tomar fuerza: ¿qué ocurrió realmente con los niños que desaparecieron de aquella familia?

En el episodio anterior conocimos a Florian y supimos cómo comenzó la búsqueda de su familia biológica desde Francia.

La investigación de la Liga de Higiene Mental lleva hasta Henry, el hermano mayor de Florian, quien conserva recuerdos de su infancia y confirma que había otros hermanos que pudieron haber sido dados en adopción. Por su parte, la investigación personal de Florian lleva hasta su hermana Lisa, quien sin saberlo había vivido durante décadas en Francia, en el mismo país que su hermano.

El rompecabezas empieza a completarse: tres hermanos separados por una adopción, tres historias que vuelven a encontrarse.

Investigación, guion y narración: Liliana Villatoro.

Postproducción sonora: Melani Coyoy.

Sonido de entrevistas y video: Emmanuel Andrés.

Fotografía: Edwin Bercian.

Ilustraciones: Sucely Puluc.

Postproducción y distribución: Eliane Hauri.

Una producción de www.archivogt.com

Florian fue adoptado en Guatemala cuando tenía apenas tres meses. Creció en Lyon, Francia, sabiendo que había nacido en otro país, pero durante mucho tiempo no sintió la necesidad de conocer a su familia biológica.

Primero buscó acercarse a Guatemala a través de su cultura. Aprendió español, viajó al país y se vinculó con otros adoptados guatemaltecos. Después llegaron otras preguntas.

En 2019 comenzó la búsqueda de sus orígenes con el acompañamiento de la Liga Guatemalteca de Higiene Mental. Tenía algunas pistas en sus documentos, pero encontrar a una familia después de más de tres décadas no es tan sencillo como seguir un nombre o una dirección.

En este primer episodio conoceremos los inicios de esa búsqueda y las sorpresas que develó, en el contexto de las adopciones internacionales en Guatemala

Busco a mi familia es una miniserie sonora documental de cinco episodios sobre adopciones en Guatemala.

Investigación, guion y narración: Liliana Villatoro.

Postproducción sonora: Melani Coyoy.

Sonido de entrevistas y video: Emmanuel Andrés.

Fotografía: Edwin Bercian.

Ilustraciones: Sucely Puluc

Producción y Distribución: Eliane Hauri.

www.archivogt.com

El 25 de octubre de 1983, el doctor Orencio Sosa Calderón fue secuestrado y desaparecido por fuerzas estatales, tras negarse a entregar a dos heridos de bala que había atendido.

Era médico, profesor universitario y un hombre con profundo sentido de justicia. Décadas después, su caso fue reconocido por la Corte Interamericana de Derechos Humanos dentro del proceso del Diario Militar, que declaró responsable al Estado de Guatemala por las desapariciones forzadas de esa época.

En esta nota sonora, recordamos su historia y su hija, Linda Sosa, le recuerda como un padre cariñoso, justo y profundamente humano.

Una producción de Melani Coyoy, Liliana Villatoro y Eliane Hauri para www.archivogt.com

En cinco minutos te contamos lo que pasó esta semana: en Guatemala, la Corte Suprema asigna magistrados como si fueran franquicias, un diplomático con pasado de lobby contra la CICIG aterriza en Madrid y el Ministerio Público tropieza en sus cazas internas. Afuera, la ONU dice lo que muchos callan: Israel ha cometido genocidio en Gaza; TikTok se convierte en un Frankenstein corporativo y un informe confirma que el aire contaminado también mata.

Agosto casi se va, pero deja pleitos en el Congreso, boletines de hambre y sismos que anuncian lluvias. Afuera, Trump pinta su muro de negro, Israel acelera la aniquilación en Gaza y el mundo responde con huelgas económicas. Además, una recomendación cultural con cine de David Lynch.

Leela o escuchala: Archivo está en ambas versiones.

Entre el 8 y el 10 de julio de 2025, Guatemala registró 340 sismos.

Este proyecto convierte ese registro sísmico en una secuencia sonora: cada magnitud fue traducida en una nota, filtrada por profundidad, ejecutada en una aplicación web que la traduce en marimba y acelerada al doble de velocidad.

El resultado es una melodía que también es una forma de visualizar los datos a través del arte.

Una canción construida con vibraciones reales.

Un archivo sonoro del subsuelo.

Los aguacates sin extinción de dominico, la Fundación contra el Terrorismo vuelve con otro amparo y Guatemala sigue soñando con el Mundial. Además, Trump firma su ley más dura el mismo día que Oasis se reencuentra.

Una edición con política, justicia, goles y britpop para que no te agarren en blanco esta semana.

Tanques en las calles, sanciones que no llegan aquí, un niño con un arma y, además, Israel bombardeando Irán con 200 aviones. Sí, fue viernes 13, y parece que el guion traía y trae más de caos geopolítico que de thriller, pero sin la moraleja al final.

Hay semanas que parecen escritas por un guionista desvelado. Por suerte escuchás Archivo y aquí te lo resumimos en cinco minutos

Mientras las carpas regresan a la Plaza Central, la USAC castiga a estudiantes y la Corte Suprema de EE. UU. deja en el limbo a medio millón de migrantes. Esta newsletter no trae respuestas fáciles, pero sí contexto para no tragarse el cuento entero. Si buscás algo que valga la pena comentar, empezá por acá.

El juicio del Hogar Seguro arrancó, pero la herida no se mueve del lugar, Bukele aprieta, Harvard responde, Palestina esquiva.

Y un cineasta filma desde el exilio.

¿Querés tema de conversación? Acá tenés varios en cinco minutos.

Primera cápsula sonora de La newsletter de Archivo. Seis historias clave, contadas sin filtro y con contexto, en cinco minutos. Para que tengas de qué hablar, no solo qué leer.