Kulturschock reversed zurück in Deutschland

Zurück in Deutschland! Kennt man ja. Man kommt ja von hier. Von wegen. Wer eine Zeit lang im Ausland gelebt hat, weiß: Die Rückkehr in die Heimat bringt oft den viel größeren Kulturschock mit sich. Alles geht auch weiter während man weg ist und man selbst verändert sich auch! In dieser Folge nehmen wir euch mit auf unser (teilweise holpriges) Ankommen in den deutschen Alltag.

Wir sprechen über Phänomene, die man erst bemerkt, wenn man weggewesen ist: Der legendäre ‚German Stare‘ (ja, das ungenierte Anstarren existiert wirklich!), das ständige Händeschütteln und der Druck der deutschen Pünktlichkeit. Wieso muss man sich das Warten an einer roten Ampel um 2 Uhr nachts eigentlich wieder antrainieren? Und wie kompliziert sind die ganzen Formulare, die man plötzlich für die Arbeit und verschiedene Ämter ausfüllen muss?

Besonders intensiv wird es beim Thema Kultur & Musik: Wie unterschiedlich traditionelle Musik und Kultur in Schottland/Irland im Vergleich zu Deutschland gelebt wird. Wo Tradition leider viel zu oft nationalistisch besetzt ist, statt Menschen zu verbinden. Und ganz persönlich: Wie war es für uns, nach Jahren auf Englisch plötzlich wieder auf Deutsch zu leben, zu denken und sich Monat für Monat neue Level der Deutschen Sprache „freizuschalten“?

Schnappt euch eine Tasse Tee und begleitet uns durch den Paragraphen-, Ampel- und Blicke-Dschungel Deutschlands!