SHOW / EPISODE

Ep. 8: Closing Chapters: The Art of Saying Goodbye (Season Finale)

Season 1 | Episode 8
49m | Sep 24, 2026

In the Season 1 finale of Inside the Session, Drs. Jason Branch and Cheryl Fisher explore what it means to close a chapter—whether ending a therapeutic relationship, completing counselor training, or reaching the end of a podcast season. They examine the challenges of saying goodbye, the systems that shape clinical practice, and the importance of self-awareness, therapy, and intentional self-care for counselors.

Using metaphors ranging from flights and books to “salamanders” and “gators,” the hosts reflect on the ongoing evolution of counselors as both professionals and people. They also look back on the creation of Inside the Session and forward to what might come next, ultimately encouraging listeners to recognize their growth, let go of what no longer serves them, and embrace the mystery of who they are becoming.

Paused
Audio Player Image
MACC: Inside the Session
Loading...