Shadowbox (Formerly Mondd Utánam) - Shadowing Podcast Episode 4, Level 1
10m | Aug 27, 2026New name, same shadowing practice! This podcast used to be called "Mondd Utánam," but since that phrase actually means "say it after me" — the opposite of what shadowing asks you to do — I've renamed it Shadowbox to better reflect the technique: speaking along with the recording, not after it.
This episode's sentences use vocabulary and grammar inspired by one of my recent story videos. If you've watched "Balázs ajándékot szeretne adni" on YouTube, some of these words will feel familiar! If not, check it out on this link:https://youtu.be/dDqGKud_0mU
How to use this episode: try to speak each sentence at the same time as the recording, matching the rhythm and pronunciation as closely as you can, don't wait for a pause to repeat it back. It feels strange at first, but it's really useful in developing a more natural speech.
